musterという英単語には、いくつか意味があります。よく出てくるものは、
1. (軍隊などの隊員を)集合させる
2. (勇気、熱意などを)奮い起こす
です。
一見すると全く共通点がないように思いますが、この共通点は、「目に見えた形に表す」というところにあります。これは、このmusterの語源が、"monstrare"というラテン語にあり、これが"to show"を意味しているからです。隊員を見えるようにすることは、隊員を集めることになりますし、勇気を見えるようにすることは、勇気を奮い起こすことになります。muster the soldiers、muster courageのように利用します。
1. (軍隊などの隊員を)集合させる
2. (勇気、熱意などを)奮い起こす
です。
一見すると全く共通点がないように思いますが、この共通点は、「目に見えた形に表す」というところにあります。これは、このmusterの語源が、"monstrare"というラテン語にあり、これが"to show"を意味しているからです。隊員を見えるようにすることは、隊員を集めることになりますし、勇気を見えるようにすることは、勇気を奮い起こすことになります。muster the soldiers、muster courageのように利用します。
0 件のコメント:
コメントを投稿